Usuarios están cansados y exigen que haya localización de títulos en español latinoamericano.

Los juegos de Pokemon son un boom a nivel global gracias a su entretenida forma de mostrar a todos un mundo plagado de criaturas fantásticas con combates alucinantes y decenas de horas de pura diversión.

Sin embargo el gran problema que siempre han tenido The Pokémon Company y Game Freak es al momento de traducir los juegos al español. Claro está que España puede gozar de estos títulos en su traducción ibérica, pero nosotros que somos de latinoamérica sentimos un gran fastidio al tener que ver diálogos poco entendibles y con jergas nativas de España que puede ocasionar un doble sentido del tipo desagradable para muchos.

 Al parecer, hicieron caso a los comentarios que criticaban la  simpleza gráfica del juego

Cuando Pokemon Diamante Brillante y Perla Reluciente se anunció fue criticado por no seguir el estilo gráfico de Pokémon Espada y Escudo, sino por mostrar personajes chibi, y un estilo tipo toy donde los personajes parecen muñecos con vida, algo así como el remake de  Zelda Links Awakening. Además se criticó la simpleza de los escenarios y las animaciones. 

Han pasado varios meses de la publicación de ese trailer, y ahora, a 3 meses de la salida del juego, se reveló hace días un nuevo trailer, que mostró que algunas críticas han sido tomadas en cuenta. En primer lugar, se han mejorado muchísimo las animaciones de personajes y Pokemón en batalla. Por otro lado, aunque los personajes siguen siendo chibis, ya no tienen ese aspecto toy, sino algo más pegado al anime.  Por último los escenarios se han llenado más detalles, pero a su vez han perdido nitidez, teniendo algunos fondos borrosos. (Suponemos para que los escenarios puedan tener más detalles sin que el juego le quede grande a la Switch).